/impeccable clarify
Clarify
Skriv om forvirrende UX-tekst slik at grensesnitt forklarer seg selv.
Når du skal bruke den
/impeccable clarify er for grensesnitttekst som får folk til å stoppe opp og tenke. Forvirrende etiketter, tvetydig knappe-tekst, feilmeldinger som skylder på brukeren, verktøytips som gjentar etiketten, tomme tilstander som ikke sier noe nyttig. Bruk den når problemet ikke er layouten eller fargen, det er ordene.
Gode utløsere: “brukere forstår ikke dette feltet”, “feilmeldingen er ikke nyttig”, “jeg kan ikke skrive god knappe-tekst”, “dette verktøytips er bortkastet”.
Hvordan det fungerer
Ferdigheten skriver om tekst på de flatene der de fleste UX-tekstproblemer lever:
- Etiketter og felthint: direkte, spesifikke, sier hva som forventes.
- Knappe-tekst: verb først, beskriver utfallet, ikke handlingen. “Lagre endringer” ikke “OK”.
- Feilmeldinger: forklarer hva som gikk galt, hvem sin skyld det er, og hva som gjøres videre. Aldri skyld på brukeren.
- Tomme tilstander: orienterer brukeren, forklarer hvorfor tilstanden er tom, tilbyr et neste steg.
- Verktøytips og hjelpetekst: legger til informasjon etiketten ikke kan bære, gjentar den aldri.
- Bekreftelsesdialoger: navngir konsekvensene, ikke handlingen.
Ferdigheten bruker publikum og sinnstilstand fra PRODUCT.md til å justere stemmen. Teknisk publikum får presist språk. Forbrukerpublikum får enkelt språk. Stressede brukere får kort tekst. Engstelige brukere (betaling, sletting) får trygghet.
Prøv det
/impeccable clarify the billing form
Før og etter, typisk:
- Etikett “Faktureringsadresse” → “Adressen på kortet ditt”
- Plassholder “Skriv inn ditt VAT-nummer” → “VAT-nummer (valgfritt, for bedrifter)”
- Feil “Ugyldig inndata” → “Dette kortnummeret er 15 siffer. Du skrev inn 14.”
- Knapp “Send inn” → “Trekk $29 og abonner”
- Tom tilstand “Ingen transaksjoner ennå” → “Ditt første trekk vil dukke opp her etter din første ordre.”
Fallgruver
- Å skrive smartere, ikke klarere. Clarify er ikke for stemmeoppgraderinger. Hvis teksten allerede er klar, ikke bruk denne ferdigheten. Bruk
/impeccable delighti stedet når du vil ha personlighet. - Å hoppe over publikumsspørsmålet. Clarify trenger å vite hvem som leser. Hvis
PRODUCT.mdikke spesifiserer publikumets tekniske nivå, vil omskrivingene bli generiske. - Å kjøre clarify på markedsføringstekst. Clarify er for funksjonell UX-tekst: etiketter, feilmeldinger, instruksjoner. Markedsføringstekst trenger et annet sett med grep og en menneskelig skriver.