Clarify

Kdy pouzit

/impeccable clarify je pro texty v rozhrani, ktere nuti lidi zastavit a premyslet. Matouci popisky, nejednoznacne texty tlacitek, chybove zpravy, ktere vinit uzivatele, tooltipy, ktere opakuji popisek, prazdne stavy, ktere nerikaji nic uzitecneho. Pouzijte jej, kdyz problem neni v layoutu nebo barve, ale ve slovech.

Dobre spoustace: “uzivatele nerozumi tomuto poli”, “chybova zprava neni uzitecna”, “nemohu napsat dobry text tlacitka”, “tento tooltip je zbytecny”.

Jak to funguje

Dovednost prepisuje text napric povrchy, kde bydli vetsina problemu UX textu:

1. Popisky a napovedy poli: prime, specificke, rikaji, co se ocekava.
2. Texty tlacitek: sloveso prvni, popisuje vysledek, nikoli akci. “Ulozit zmeny” ne “OK”.
3. Chybove zpravy: vysvetluji, co se pokazilo, cije je to chyba a co delat dale. Nikdy nevitit uzivatele.
4. Prazdne stavy: orientuji uzivatele, vysvetluji, proc je stav prazdny, nabizeji dalsi krok.
5. Tooltipy a pomocny text: pridavaji informace, ktere popisek nese nestaci, nikdy je neopakuji.
6. Potvrzovaci dialogy: jmenuji dusledky, nikoli akci.

Dovednost pouziva publikum a mentalni stav z PRODUCT.md pro ladeni hlasu. Technicke publikum ziska presny jazyk. Spotrebitelske publikum ziska srozumitelnou reci. Spěchajici uzivatele ziskeji kratky text. Uzkostlivi uzivatele (platba, mazani) ziskeji uklidneni.

Vyzkousejte to

/impeccable clarify the billing form

Pred a po, typicke:

• Popisek “Billing address” → “Adresa na karte”
• Placeholder “Enter your VAT ID” → “DIC (volitelne, pro firmy)”
• Chyba “Invalid input” → “Toto cislo karty ma 15 cislic. Zadali jste 14.”
• Tlacitko “Submit” → “Strhnout 29 Kc a odebirat”
• Prazdny stav “No transactions yet” → “Vase prvni platba se objevi zde po prvni objednavce.”

Na co si dat pozor

• Psani chytrejsiho misto srozumitelnejsiho. Clarify neni pro vylepseni hlasu. Pokud je text jiz jasny, nesahnete po teto dovednosti. Pouzijte /impeccable delight, kdyz chcete osobnost.
• Preskoceni otazky na publikum. Clarify potrebuje vedet, kdo cte. Pokud PRODUCT.md neurcuje technickou uroven publika, prepisy budou obecne.
• Spusteni clarify na marketingovy text. Clarify je pro funkcni UX text: popisky, chyby, instrukce. Marketingovy text potrebuje jinou sadu nastroju a lidskeho spisovatele.